саженный - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

саженный - traducción al francés


саженный      
( огромный ) разг.
саженного роста - d'une stature colossale
саженной величины, саженных размеров - de dimensions colossales
des mots longs d'une toise      
длинные, многосложные слова
Petit-Jean. - Eh! faut-il tant tourner autour du pot? Ils me font dire aussi des mots longs d'une toise. Des grands mots qui tiendraient d'ici à Pontoise. (J. Racine, Les Plaideurs.) — Жан-Малыш. - Долго ль мне на месте танцевать? А то саженных слов наворотили сразу Таких, что путь мости отсюда к Понтуазу.
d'ici à Pontoise      
{ разг. }
очень далеко, у черта на куличках
Petit-Jean. - Eh! faut-il tant tourner autour du pot? Ils me font dire aussi des mots longs d'une toise. Des grands mots qui tiendraient d'ici à Pontoise. (J. Racine, Les Plaideurs.) — Жан-Малыш. - Долго ль мне на месте танцевать? А то саженных слов наворотили сразу Таких, что путь мости отсюда к Понтуазу.

Definición

саженный
прил.
1) Имеющий длину в сажень.
2) разг. Очень большой (по длине, ширине, глубине и т.п.).
Ejemplos de uso de саженный
1. К примеру, за Брежнева в нимбе или венке из флагов совреспублик ("Советский космос") или за саженный лозунг "Слава КПСС!" (название картины), закрывающий небеса, художника формально нельзя было привлечь к ответу.